„Himmel über dir“

„Für immer“

Ich würde auch noch immer mit dir springen…

Now Bonnie and Clyde are the Barrow gang.
I’m sure you all have read
How they rob and steal
And those who squeal
Are usually found dying or dead.

There’s lots of untruths to these write-ups;
They’re not so ruthless as that;
Their nature is raw;
They hate the law–
The stool pigeons, spotters, and rats.

They call them cold-blooded killers;
They say they are heartless and mean;
But I say this with pride,
That I once knew Clyde
When he was honest and upright and clean.

But the laws fooled around,
Kept taking him down
And locking him up in a cell,
Till he said to me,
„I’ll never be free,
So I’ll meet a few of them in hell.“

The road was so dimly lighted;
There were no highway signs to guide;
But they made up their minds
If all roads were blind,
They wouldn’t give up till they died.

The road gets dimmer and dimmer;
Sometimes you can hardly see;
But it’s fight, man to man,
And do all you can,
For they know they can never be free.

From heart-break some people have suffered;
From weariness some people have died;
But take it all in all,
Our troubles are small
Till we get like Bonnie and Clyde.

If a policeman is killed in Dallas,
And they have no clue or guide;
If they can’t find a fiend,
They just wipe their slate clean
And hang it on Bonnie and Clyde.

There’s two crimes committed in America
Not accredited to the Barrow mob;
They had no hand
In the kidnap demand,
Nor the Kansas City Depot job.

A newsboy once said to his buddy:
„I wish old Clyde would get jumped;
In these awful hard times
We’d make a few dimes
If five or six cops would get bumped.“

The police haven’t got the report yet,
But Clyde called me up today;
He said, „Don’t start any fights–
We aren’t working nights–
We’re joining the NRA.“

From Irving to West Dallas viaduct
Is known as the Great Divide,
Where the women are kin,
And the men are men,
And they won’t „stool“ on Bonnie and Clyde.

If they try to act like citizens
And rent them a nice little flat,
About the third night
They’re invited to fight
By a sub-gun’s rat-tat-tat.

They don’t think they’re too smart or desperate,
They know that the law always wins;
They’ve been shot at before,
But they do not ignore
That death is the wages of sin.

Some day they’ll go down together;
They’ll bury them side by side;
To few it’ll be grief–
To the law a relief–
But it’s death for Bonnie and Clyde.

© Bonnie Elizabeth Parker (* 01.10.10 – † 23.05.34)

Hätt’ ich eine Flöte zu spielen, die Klänge
Die von deiner Anmut und Schönheit erzähln
Ich spielte den Reigen der himmlischen Tänze
Wie in den Gedanken, die mich seither quälen

Doch weder Bilder, noch Klänge, noch Wort
Könnten beschreiben
Was an jenem Ort mit mir geschehen, als ich dich gesehn
Du jene Nacht den Schein hast entfacht

Die Sonne, die Sterne tragen Kunde von dir
Jeder Lufthauch erzählt mir von dir
Jeder Atemzug, jeder Schritt
Trägt deinen Namen weit mit sich mit

Die Sonne, die Sterne tragen Kunde von dir
Jeder Lufthauch erzählt mir von dir
Jeder Atemzug, jeder Schritt
Trägt deinen Namen weit mit sich mit

Die Sonne, die Sterne, tragen Kunde von dir
Jeder Lufthauch erzählt mir von dir
Jeder Atemzug, jeder Schritt
Trägt deinen Namen weit mit sich mit

Hätt’ ich eine Feder zu schreiben, die Worte
Die dich umgarnen wie silbernes Licht
Ich schriebe von Liebe, von Nähe und Hoffnung
Und schrieb die Sehnsucht hinaus in das Nichts

Doch weder Bilder noch Klänge noch Wort
Könnten beschreiben was an jenem Ort
Mit mir geschehen, als ich dich gesehen
Du in dunkler Nacht den Schein hast entfacht

Die Sonne die Sterne tragen Kunde von dir
Jeder Lufthauch erzählt mir von dir
Jeder Atemzug jeder Schritt
Trägt deinen Namen weit mit sich mit

Beim Anschauen hab ich heulen müssen; der ein oder andere unter euch weiß warum mich diese Sendung besonders berührt hat…

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind

And now all your love is wasted
And who the hell was I?
I’m breaking at the bridges
And at the end of all your lines

Who will love you?
Who will fight?
Who will fall far behind?

Klammheimlich, still und ohne Laut
Ein Tropfen Blut auf schweißnasser Haut
Komm und heil mich, komm befrei mich
Dann tut es nicht so weh

Ich hol mir dein Herz
Heut Nacht
Noch schlägt es in dir, ganz leise und sacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein
Dann schlägt es tief in mir
Ich hol mir dein Herz
Ich hol mir dein Herz

Der Schmerz brennt tief in meiner Brust
Ich bin verloren
Du hast es gewusst
Komm und heil mich
Denn ich weiß nicht
Ob wir uns wieder sehn

Die Ewigkeit
Ein Augenblick
Reich mir die Hand
Hol mich ins Leben zurück
Komm und heil mich
Komm befrei mich
Dann tut es nicht so weh

Ich hol mir dein Herz
Heut Nacht
Noch schlägt es in dir ganz leise und sacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein
Dann schlägt es tief in mir
Ich hol mir dein Herz

So tief in mir
So tief in mir

Ich sink tiefer
Immer tiefer
Bis ich mich in dir verlier
Ich hol mir dein Herz
Ich hol mir was mir gehört, heut Nacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein
Dann schlägt es tief in mir

Ich hol mir dein Herz
Heut Nacht
Doch schlägt es in dir ganz leise und sacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein
Dann schlägt es tief in mir
Ich hol mir dein Herz

Milow – 11.10.09 in der Muffathalle

Saltatio Mortis – 23.10.09 im Backstage

Helion Festival – 24.10.09 im Backstage

Unheilig – 01.04.10 im Zenith
- 02.05.10 aufm Hexentanz Festival (Bostalsee / Saar)